★三重県トップクラスから東海トップクラスを目指す企業です!
★勤務地は北名古屋市(グローバルタウン一宮) 車通勤OKです
★住宅の施工管理経験がある方歓迎です
| 仕事内容 |
戸建住宅の施工管理業務全般をお任せ致します。
続きを表示戸建住宅の施工管理業務全般をお任せ致します。
<具体的には> 施工現場の管理業務が中心で、協力業者の力を借りながら、工事がスケジュール通り正しく進行するようにコントロールしていきます。
<働き方> 現場事務員もおり業務分担ができております。協力会社との付き合いが長く、当社の現場を知り尽くした作業員の方が多いので管理がしやすいことも残業が少ない理由です。
<当社の強み> 高品質・低単価の住まい提供により顧客紹介率が他社と比較して高いです。そのため、協力会社とも長期的な信頼関係を築くことができ、顧客・当社・協力会社間でwin-winの関係ができております。
|
| 募集職種 |
戸建住宅の施工管理業務 |
| 必要な資格・経験 |
住宅の施工管理経験がある方 第一種普通自動車運転免許 ※建築施工管理技士の資格をお持ちの方は歓続きを表示住宅の施工管理経験がある方 第一種普通自動車運転免許 ※建築施工管理技士の資格をお持ちの方は歓迎致します。 1級建築施工管理技士 尚可 2級建築施工管理技士 尚可
|
| 給与 |
月給330,000円〜530,000円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★三重県トップクラスから東海トップクラスを目指す企業です!
★勤務地は四日市と鈴鹿。ともに車通勤OKです
★住宅の施工管理経験がある方歓迎です
| 仕事内容 |
戸建住宅の施工管理業務全般をお任せ致します。
続きを表示戸建住宅の施工管理業務全般をお任せ致します。
<具体的には> 施工現場の管理業務が中心で、協力業者の力を借りながら、工事がスケジュール通り正しく進行するようにコントロールしていきます。
<働き方> 現場事務員もおり業務分担ができております。協力会社との付き合いが長く、当社の現場を知り尽くした作業員の方が多いので管理がしやすいことも残業が少ない理由です。
<当社の強み> 高品質・低単価の住まい提供により顧客紹介率が他社と比較して高いです。そのため、協力会社とも長期的な信頼関係を築くことができ、顧客・当社・協力会社間でwin-winの関係ができております。
|
| 募集職種 |
戸建住宅の施工管理業務 |
| 必要な資格・経験 |
住宅の施工管理経験がある方 第一種普通自動車運転免許 ※建築施工管理技士の資格をお持ちの方は歓続きを表示住宅の施工管理経験がある方 第一種普通自動車運転免許 ※建築施工管理技士の資格をお持ちの方は歓迎致します。 1級建築施工管理技士 尚可 2級建築施工管理技士 尚可
|
| 給与 |
月給330,000円〜530,000円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★香川県高松市
★新築住宅施工の現場監督
★土日祝日休み・年間休日128日
| 仕事内容 |
低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」にて住宅施工の現場監督をご担当いただきます。 続きを表示低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」にて住宅施工の現場監督をご担当いただきます。
<具体的には > ・現場の進捗管理、施工管理、施工後のフォロー ・部材の段取り、検査関係書類の作成 ・営業社員や各業者様との打ち合わせ など 20代〜50代の幅広い世代が活躍しています。
|
| 募集職種 |
住宅施工の現場監督 |
| 必要な資格・経験 |
【必須】 ・住宅施工の現場監督を3年以上ご経験 ・普通自動車免許(AT限定可) 続きを表示【必須】 ・住宅施工の現場監督を3年以上ご経験 ・普通自動車免許(AT限定可)
【歓迎】 2級建築施工管理技士または二級建築士を資格をお持ちの方
|
| 給与 |
月給30万円〜40万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★香川県丸亀市
★新築住宅施工の現場監督
★土日祝日休み・年間休日128日
| 仕事内容 |
低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」にて住宅施工の現場監督をご担当いただきます。 続きを表示低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」にて住宅施工の現場監督をご担当いただきます。
<具体的には > ・現場の進捗管理、施工管理、施工後のフォロー ・部材の段取り、検査関係書類の作成 ・営業社員や各業者様との打ち合わせ など 20代〜50代の幅広い世代が活躍しています。
|
| 募集職種 |
住宅施工の現場監督 |
| 必要な資格・経験 |
【必須】 ・住宅施工の現場監督を3年以上ご経験 ・普通自動車免許(AT限定可) 続きを表示【必須】 ・住宅施工の現場監督を3年以上ご経験 ・普通自動車免許(AT限定可)
【歓迎】 2級建築施工管理技士または二級建築士を資格をお持ちの方
|
| 給与 |
月給30万円〜40万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★香川県木田郡三木町
★新築住宅施工の現場監督
★土日祝日休み・年間休日128日
| 仕事内容 |
低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」にて住宅施工の現場監督をご担当いただきます。 続きを表示低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」にて住宅施工の現場監督をご担当いただきます。
<具体的には > ・現場の進捗管理、施工管理、施工後のフォロー ・部材の段取り、検査関係書類の作成 ・営業社員や各業者様との打ち合わせ など 20代〜50代の幅広い世代が活躍しています。
|
| 募集職種 |
住宅施工の現場監督 |
| 必要な資格・経験 |
【必須】 ・住宅施工の現場監督を3年以上ご経験 ・普通自動車免許(AT限定可) 続きを表示【必須】 ・住宅施工の現場監督を3年以上ご経験 ・普通自動車免許(AT限定可)
【歓迎】 2級建築施工管理技士または二級建築士を資格をお持ちの方
|
| 給与 |
月給30万円〜40万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★香川県木田郡三木町
★新築注文住宅の設計
★土日祝日休み・年間休日128日
★二級建築士をお持ちの方
| 仕事内容 |
低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」東店の設計職をご担当いただきます。 続きを表示低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」東店の設計職をご担当いただきます。
<具体的には > ・図面作成 ・建築確認申請などの各検査申請 ・営業社員や各業者様との打ち合わせなど お客様対応は営業が行うためほとんどなく、主に社内や役所関係とのやりとりがメインになります。 シンプルな図面が多くスピーディーに件数を多く進めているため、一人あたり月平均3〜4 棟(多い月は6〜7棟)を担当していただきます。
|
| 募集職種 |
注文住宅の設計 |
| 必要な資格・経験 |
【必須】 二級建築士の資格をお持ちの方
続きを表示【必須】 二級建築士の資格をお持ちの方
【歓迎】 住宅、マンション、店舗などの建築設計のご経験
|
| 給与 |
月給30万円〜40万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★香川県丸亀市
★新築注文住宅の設計
★土日祝日休み・年間休日128日
★二級建築士をお持ちの方
| 仕事内容 |
低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」丸亀店の設計職をご担当いただきます。 続きを表示低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」丸亀店の設計職をご担当いただきます。
<具体的には > ・図面作成 ・建築確認申請などの各検査申請 ・営業社員や各業者様との打ち合わせなど お客様対応は営業が行うためほとんどなく、主に社内や役所関係とのやりとりがメインになります。 シンプルな図面が多くスピーディーに件数を多く進めているため、一人あたり月平均3〜4 棟(多い月は6〜7棟)を担当していただきます。
|
| 募集職種 |
注文住宅の設計 |
| 必要な資格・経験 |
【必須】 二級建築士の資格をお持ちの方
続きを表示【必須】 二級建築士の資格をお持ちの方
【歓迎】 住宅、マンション、店舗などの建築設計のご経験
|
| 給与 |
月給30万円〜40万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★香川県高松市
★新築注文住宅の設計
★土日祝日休み・年間休日128日
★二級建築士をお持ちの方
| 仕事内容 |
低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」高松店の設計職をご担当いただきます。 続きを表示低コスト・高品質の新築注文住宅「さくら夢ハウス」高松店の設計職をご担当いただきます。
<具体的には > ・図面作成 ・建築確認申請などの各検査申請 ・営業社員や各業者様との打ち合わせなど お客様対応は営業が行うためほとんどなく、主に社内や役所関係とのやりとりがメインになります。 シンプルな図面が多くスピーディーに件数を多く進めているため、一人あたり月平均3〜4 棟(多い月は6〜7棟)を担当していただきます。
|
| 募集職種 |
注文住宅の設計 |
| 必要な資格・経験 |
【必須】 二級建築士の資格をお持ちの方
続きを表示【必須】 二級建築士の資格をお持ちの方
【歓迎】 住宅、マンション、店舗などの建築設計のご経験
|
| 給与 |
月給30万円〜40万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
JAグループの一員としての抜群の安定性と働きやすさが魅力です。
| 仕事内容 |
兵庫県下のJAの事務所や農畜産物の生産・加工・流通施設などの設計や工事監理業務。 続きを表示兵庫県下のJAの事務所や農畜産物の生産・加工・流通施設などの設計や工事監理業務。 ◎新築・改修いずれもあり ◎基本的に1物件を1人で担当
<仕事の流れ> ▽ヒアリング…依頼を受け、詳細のヒアリング ▽プラン作成…ヒアリング内容をもとにプラン図面を作成 ▽調整…何度も打ち合わせを重ね、計画を詰めていきます ▽実施設計…実施設計を行い、工事監理から引き渡しまで携わっていただきます。
入社後まずは、JAについて学んで頂き、先輩について仕事の流れを把握することからスタート。スキルに応じて仕事を任せていきます。
|
| 募集職種 |
建築設計・工事監理 |
| 必要な資格・経験 |
◆建築設計の経験 ◆要普通自動車免許(AT限定可) ◆基本PCスキル・・・資料作成の際に必要続きを表示◆建築設計の経験 ◆要普通自動車免許(AT限定可) ◆基本PCスキル・・・資料作成の際に必要なスキルです。 ◆CAD操作/JW−CAD
◆建築士(一級または二級)をお持ちの方は歓迎・優遇します。
|
| 給与 |
月給22〜40万円
|
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★北海道エリア限定勤務可
★パナソニックグループの安定企業
| 仕事内容 |
工場内の給排水設備(造排水処理設備、純水設備、薬液供給設備など)に関する保守メンテナンス・更新工事の管理業務をお任せいた続きを表示工場内の給排水設備(造排水処理設備、純水設備、薬液供給設備など)に関する保守メンテナンス・更新工事の管理業務をお任せいたします。 ※メンテナンス作業や施工は協力会社が行うため、マネジメント業務をお任せいたします。
【具体的には…】 ・担当としての窓口業務 ・計画策定 ・見積作成 ・現場管理 ・上記に付随する報告書・提案書・見積書等の作成 など
<担当案件について> ・保守メンテナンス業務が7割、工事業務が3割程度の比率となります。工事は保守メンテナンスを行っている機器の更新工事が主となり、工期1〜3か月程度となります。メンテナンスは1日〜最長で1週間程のものが多いです。
<働き方について> ・原則は通勤可能エリアの工事を担当いただきますが、案件により遠方出張や他拠点応援の可能性もございます(月1〜2回程度、宿泊を伴う出張有) ・担当案件により年間で1〜2週間程度、夜間対応が生じる可能性有。
|
| 募集職種 |
工場内給排水設備等のメンテナンス管理職 |
| 必要な資格・経験 |
【必須の応募要件】 ・普通免許を有し、運転に支障がない方 ・2級管工事施工管理技士、1級管工事施工続きを表示【必須の応募要件】 ・普通免許を有し、運転に支障がない方 ・2級管工事施工管理技士、1級管工事施工管理技士補の資格を有する方 ・工場付帯設備等に関する保守メンテナンスまたは施工管理の業務経験
【歓迎する応募要件】 ・1級管工事施工管理技士有資格者 ・浄化槽設備士 ・水処理設備などに関する経験者
|
| 給与 |
想定年収486万円〜852万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★大阪または東京勤務!
★プラント等の建築施工管理担当
| 仕事内容 |
工場などの新築・改修工事の建築施工管理業務をお任せいたします。
続きを表示工場などの新築・改修工事の建築施工管理業務をお任せいたします。
※エネルギー効率とデザイン性を両立した「Ecoファサード」や、豊富な実績を活かした畜舎建築など、独自技術を活かした工事が多くございます。
|
| 募集職種 |
プラント建築施工管理職 |
| 必要な資格・経験 |
【必須の応募要件】 ・2級建築工事施工管理技士以上の資格を有し、現場代理人経験をお持ちの方 続きを表示【必須の応募要件】 ・2級建築工事施工管理技士以上の資格を有し、現場代理人経験をお持ちの方
【歓迎する応募要件】 ・1級土木施工管理技士、1級建築施工管理技士有資格者 ・スタッフのマネジメント経験をお持ちの方
|
| 給与 |
月給30万円〜51万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★大阪または東京勤務!
★空調・換気設備設計の経験者歓迎!
| 仕事内容 |
工場の空調・換気設備設計等の設計業務をお任せいたします。
続きを表示工場の空調・換気設備設計等の設計業務をお任せいたします。
※担当いただく設計案件は空調設備、換気設備、クリーンルーム(CPC)、プレハブ冷凍冷蔵庫等になります。 ※設計用CADはT-fasを使用しています。
|
| 募集職種 |
空調・換気設備設計職 |
| 必要な資格・経験 |
【必須の応募要件】 ・普通自動車免許を有し、運転に支障がない方(現地調査時等に使用します) 続きを表示【必須の応募要件】 ・普通自動車免許を有し、運転に支障がない方(現地調査時等に使用します) ・工場向け空調・換気設備における設計経験をお持ちの方(5年以上の経験目安)
【歓迎する応募要件】 ・1級管工事施工管理技士、建築設備士資格をお持ちの方 ・クリーンルームの設計経験をお持ちの方 ・豊富な設計業務経験(10年以上の経験目安をお持ちの方
|
| 給与 |
月給30万円〜51万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★長野県塩尻市・工場設備のメンテナンス
★パナソニックグループ企業
| 仕事内容 |
工場付帯設備全般の維持管理・メンテナンス業務に関わる業務をご担当いただきます。
続きを表示工場付帯設備全般の維持管理・メンテナンス業務に関わる業務をご担当いただきます。
<対象設備> 空調設備、給排気設備、排ガス処理設備、集塵設備、脱臭設備、塗装設備、排水処理設備などの工場付帯設備
<具体的には……> ・機械設備のメンテナンス修繕提案業務 ・各種経費の積算業務 ・日常レベルの設備改修工事(500〜3,000万程度)の提案 ・工事管理 など
※大規模な設備更新工事は別部門が担当します。
|
| 募集職種 |
工場設備のメンテナンス管理職 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ・普通免許を有し、運転に支障がない方 ・管または電気工事施工管理士(2級または続きを表示【必須スキル】 ・普通免許を有し、運転に支障がない方 ・管または電気工事施工管理士(2級または1級)をお持ちの方 ・現場管理のご経験をお持ちの方 ・見積作成の経験がある方
|
| 給与 |
月給24万円〜32万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★電気設備の施工管理職
★広島市
★大和ハウスグループ
| 仕事内容 |
・電気設備点検後の改修工事や電気設備新設後の竣工試験に関わる電気工事施工管理業務 続きを表示・電気設備点検後の改修工事や電気設備新設後の竣工試験に関わる電気工事施工管理業務 ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様との打ち合わせ、工事立ち合い、業務報告書の作成 ・現場によっては祝祭日や夜間対応がございます。(原則月内振替休日取得) ・現場によっては出張で対応いただく場合がございます。 ・工期は数日程度です。
|
| 募集職種 |
電気設備の施工管理 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・1級または2級電気工事施工管理技士をお続きを表示【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・1級または2級電気工事施工管理技士をお持ちの方
|
| 給与 |
想定年収400万円〜 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
☆広島勤務の建築積算業務担当!
☆創業130余年の老舗企業です。
☆大手メーカーグループ企業!
| 仕事内容 |
【仕事内容】 オフィスビル、商業施設、大型倉庫、工場、ホテルなど、RC造やS造の建築工事におけ続きを表示【仕事内容】 オフィスビル、商業施設、大型倉庫、工場、ホテルなど、RC造やS造の建築工事における積算業務を担当いただきます。
≪具体的には…≫ ・材料や数量の算出 ・工事費用の見積もり ・完成に要した工事費用の算出 ・見積書の作成 など
|
| 募集職種 |
老舗ゼネコンの建築積算担当 |
| 必要な資格・経験 |
【必須の応募要件】 ・RC造やS造など建築工事における積算業務(数量拾出し並びに値入)経験者 続きを表示【必須の応募要件】 ・RC造やS造など建築工事における積算業務(数量拾出し並びに値入)経験者
【歓迎する応募要件】 ・一級建築施工管理技士や一級建築士、建築積算士の有資格者 ・建築施工管理経験をお持ちの方
|
| 給与 |
月給24.3万円以上 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★シニアも活躍!太陽光発電施設、電気工事の施工管理職
★大阪府吹田市
★大和ハウスグループ
| 仕事内容 |
・太陽光発電施設や発電機設置、一般建築への電気工事(LED等)に関わる電気工事施工管理業務 続きを表示・太陽光発電施設や発電機設置、一般建築への電気工事(LED等)に関わる電気工事施工管理業務 ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様との打ち合わせ、工事立ち合い、業務報告書の作成 ・現場によっては祝祭日や夜間対応がございます。(原則月内振替休日取得) ・現場によっては出張で対応いただく場合がございます。 ・工期は短いものであれば数週間、長いもので3か月程度です。
|
| 募集職種 |
太陽光発電施設や電気工事の施工管理職 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・1級電気工事施工管理技士 続きを表示【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・1級電気工事施工管理技士
【歓迎スキル】 ・電気工事士、電気主任技術者資格
|
| 給与 |
想定年収400万円〜 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★シニアも活躍!空調をはじめとした管工事施工管理
★大和ハウスグループ
★大津本社はじめ全国営業所
| 仕事内容 |
・空調設備や省エネ設備に関わる管工事施工管理業務 ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様続きを表示・空調設備や省エネ設備に関わる管工事施工管理業務 ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様との打ち合わせ、工事立ち合い、業務報告書の作成 ・現場によっては祝祭日や夜間対応がございます。(原則月内振替休日取得) ・現場によっては出張で対応いただく場合がございます。 ・工期は短いものであれば数週間、長いもので3か月程度です。
|
| 募集職種 |
空調をはじめとした管工事施工管理 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・1級・2級管工事施工管理技士の資格を保続きを表示【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・1級・2級管工事施工管理技士の資格を保有されている方
|
| 給与 |
想定年収500万円〜 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★シニアも活躍!太陽光発電設備の設計・積算・施工
★電気工事施工管理技士または電気工事士
★大津本社はじめ全国営業所
| 仕事内容 |
・太陽光発電設備の設計・積算・施工をご担当頂きます。(設計・積算・施工いずれかのみのご経験でも可能です) 続きを表示・太陽光発電設備の設計・積算・施工をご担当頂きます。(設計・積算・施工いずれかのみのご経験でも可能です) ・大規模施設から小規模なものまで、様々な現場をご担当頂きます。 ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様との打ち合わせ、工事立ち合い、業務報告書の作成 ・原則月内振替休日取得頂くよう調整しており、働きやすい環境になっております。 ・出張で対応いただく場合がございます。 ・工期は短いものであれば数週間、長いもので3か月程度です。
|
| 募集職種 |
太陽光発電設備の設計・積算・施工 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・太陽光に関するご経験(設計・積算・施工続きを表示【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・太陽光に関するご経験(設計・積算・施工管理) ・電気工事施工管理技士または電気工事士
【歓迎スキル】 ・電気工事士、電気主任技術者資格
|
| 給与 |
想定年収500万円〜 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★設計施工推進部での常用・非常用発電設備の電気工事施工管理
★神奈川県横浜市もしくは大阪府吹田市
★大和ハウスグループ
| 仕事内容 |
・常用・非常用発電設備の設計・施工をご担当頂きます。(設計・施工いずれかのみのご経験でも可能です) 続きを表示・常用・非常用発電設備の設計・施工をご担当頂きます。(設計・施工いずれかのみのご経験でも可能です) ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様との打ち合わせ、工事立ち合い、業務報告書の作成 ・原則月内振替休日取得頂くよう調整しており、働きやすい環境になっております。 ・出張で対応いただく場合がございます。 ・工期は短いものであれば数週間、長いもので3か月程度です。
|
| 募集職種 |
常用・非常用発電設備の電気工事施工管理 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・太陽光に関するご経験(設計・積算・施工続きを表示【必須スキル】 ・普通自動車免許 ・太陽光に関するご経験(設計・積算・施工管理) ・電気工事施工管理技士または電気工事士または自家用発電設備専門技術者
【歓迎スキル】 ・電気工事士、電気主任技術者資格
|
| 給与 |
月給35万円〜 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |
★マンション改修工事に関する建築施工管理職
★香川県高松市・当面転勤なし
★安定の東急グループ!管理物件1500棟以上
| 仕事内容 |
同社が管理するマンションの改修工事に関わる業務全般 ■大規模修繕工事対象物件の現場調査、見積続きを表示同社が管理するマンションの改修工事に関わる業務全般 ■大規模修繕工事対象物件の現場調査、見積り作成、管理組合(理事会)への提案営業 ■大規模修繕以外の工事(鉄部塗装、屋上防水、玄関扉取替など)の現場調査、見積り作成、管理組合(理事会)への提案営業 ■受注した工事の工事監理業務
※四国営業所(高松市中野町)より高松市内物件、徳島市内(日帰り) 高知市内・松山市内(往復に時間が掛かる為ホテルに宿泊)の工事監理業務あり
|
| 募集職種 |
マンション改修工事に関する施工管理職 |
| 必要な資格・経験 |
【必須スキル】 ■施工管理の経験者 ■工事提案に関する営業経験 続きを表示【必須スキル】 ■施工管理の経験者 ■工事提案に関する営業経験 ■1級建築施工管理技士または2級建築施工管理技士
【歓迎スキル】 ■マンション改修工事に関するご経験
|
| 給与 |
月給20万円〜月給30万円 |
| 掲載期間 |
2026/05/25 - 2026/12/31 |